En 2012, Arillo se licenció en Comunicación Gráfica en CEDIM, graduándose Summa Cum Laude, y posteriormente completó una maestría en Tipografía en FADU-UBA, Argentina. Ha sido ponente en eventos como Tipografía México, Typostammtisch Berlin y Typecon, y actualmente forma parte de la facultad de Tipografía y Arquitectura en su alma mater. Sus estudios, displays e innovaciones tipográficas han sido exhibidos en instituciones como el Museo MARCO y el Museo Franz Mayer.